Search Word: 

Tbilisi

Tours and Tour Categories

Touren

Tbilisi zu Fuß

Tbilisi zu Fuß

Ab: 36 $

Architektur von Tbilisi

Architektur von Tbilisi

Ab: 25 $

Halbtägiger Rundgang durch Tbilisi

Halbtägiger Rundgang durch Tbilisi

Ab: 28 $

Innerkartlien Weintour - Sevsamora, Mukhrani, Merebaschwili

Innerkartlien Weintour - Sevsamora, Mukhrani, Merebaschwili

Ab: 168 $

Halbtägige Tbilisi Tour

Halbtägige Tbilisi Tour

Ab: 58 $

Tiflis zu Fuß von der U-Bahn-Station Liberty Square

Tiflis zu Fuß von der U-Bahn-Station Liberty Square

Ab: 28 $

Flughafen Tiflis – Hoteltransfer Tiflis

Flughafen Tiflis – Hoteltransfer Tiflis

Ab: 9 $

Transfer vom Flughafen Tiflis zum Gudauri Hotel

Transfer vom Flughafen Tiflis zum Gudauri Hotel

Ab: 28 $

Tbilisi große Tour

Tbilisi große Tour

Ab: 124 $

Tbilisi Wein Tour

Tbilisi Wein Tour

Ab: 176 $

Tagesausflug nach Tbilisi und Mzcheta

Tagesausflug nach Tbilisi und Mzcheta

Ab: 91 $

Mzcheta Tour

Mzcheta Tour

Ab: 89 $

Mzcheta, Gori und Uplisziche Ausflug

Mzcheta, Gori und Uplisziche Ausflug

Ab: 108 $

Kasbegi, Gudauri, Stepanzminda

Kasbegi, Gudauri, Stepanzminda

Ab: 114 $

Jeep-Tour durch die Gareji-Halbwüste

Jeep-Tour durch die Gareji-Halbwüste

Ab: 110 $

Weinreise Nach Kachetien

Weinreise Nach Kachetien

Ab: 154 $

Rustawi, Garedschi, Bodbe und Sighnaghi

Rustawi, Garedschi, Bodbe und Sighnaghi

Ab: 99 $

Kakheti Kulturelle Tagestour

Kakheti Kulturelle Tagestour

Ab: 140 $

Dmanisi, Bolnisi & Zugrugascheni Tour

Dmanisi, Bolnisi & Zugrugascheni Tour

Ab: 126 $

.

.

Ab: 45 $

Signagi & Bodbe Privater Tagesausflug

Signagi & Bodbe Privater Tagesausflug

Ab: 77 $

Tbilisi und Mtatsminda Vergnügungspark

Tbilisi und Mtatsminda Vergnügungspark

Ab: 70 $

Tbilisi, Schildkrötensee

Tbilisi, Schildkrötensee

Ab: 99 $

Rafting Tour & Aragvi Abenteurpark

Rafting Tour & Aragvi Abenteurpark

Ab: 127 $

Mzcheta und Gudauri privater Tagesausflug

Mzcheta und Gudauri privater Tagesausflug

Ab: 97 $

Wanderung zu den Abudelauri Seen

Wanderung zu den Abudelauri Seen

Ab: 180 $

1 Tagesausflug - Winter in Kasbegi

1 Tagesausflug - Winter in Kasbegi

Ab: 93 $

Kachetien-Weintour

Kachetien-Weintour

Ab: 159 $

Kartlien Wine Tour

Kartlien Wine Tour

Ab: 267 $

Tbilisi sowjetisches Architekturerbe

Tbilisi sowjetisches Architekturerbe

Ab: 65 $

Tagesausflug nach Didgori-Kojori

Tagesausflug nach Didgori-Kojori

Ab: 90 $

Wanderung Zur Festung Schaori

Wanderung Zur Festung Schaori

Ab: 89 $

Mzcheta, Dsalisi & Sedaseni Ganztagesausflug

Mzcheta, Dsalisi & Sedaseni Ganztagesausflug

Ab: 112 $

-

-

Ab: 56 $

Lopota See Resort und Telawi private Tagestour

Lopota See Resort und Telawi private Tagestour

Ab: 102 $

Kojori, Samshvilde, Kldekari und Dishbashi Canyon

Kojori, Samshvilde, Kldekari und Dishbashi Canyon

Ab: 120 $

Kachetien-Erkundung

Kachetien-Erkundung

Ab: 244 $

2 Tägige Kachetien Weintour

2 Tägige Kachetien Weintour

Ab: 281 $

2-tägige Tour durch Wardsia, Bordschomi und Achalziche

2-tägige Tour durch Wardsia, Bordschomi und Achalziche

Ab: 220 $

2 Tage Tour Kasbegi

2 Tage Tour Kasbegi

Ab: 175 $

Kutaisi Westliches Erbe

Kutaisi Westliches Erbe

Ab: 232 $

3 TÄGIGE IMERETIEN SCHLUCHTEN UND HÖHLEN

3 TÄGIGE IMERETIEN SCHLUCHTEN UND HÖHLEN

Ab: 353 $

3 Tage Naturerkundung

3 Tage Naturerkundung

Ab: 430 $

Kasbegi Trekking

Kasbegi Trekking

Ab: 540 $

Kelitsadi See Trekking

Kelitsadi See Trekking

Ab: 200 $

Exklusive Weintour nach Kachetien 3 Tage

Exklusive Weintour nach Kachetien 3 Tage

Ab: 672 $

Waschlowani Nationalpark–Georgische Savanne

Waschlowani Nationalpark–Georgische Savanne

Ab: 400 $

3 Tage verschneite Gudauri-Berge in Georgien

3 Tage verschneite Gudauri-Berge in Georgien

Ab: 249 $

/

/

Ab: 450 $

Tour nach Borjomi und Bakuriani im Winter

Tour nach Borjomi und Bakuriani im Winter

Ab: 270 $

4-tägige ländliche Tour nach Samegrelo-Zemo Swanetien

4-tägige ländliche Tour nach Samegrelo-Zemo Swanetien

Ab: 860 $

4 Tage Kasbegi Tour

4 Tage Kasbegi Tour

Ab: 330 $

4-tägige historische und archäologische Tour nach Kartlien

4-tägige historische und archäologische Tour nach Kartlien

Ab: 380 $

5 Tage Einblick in Georgien

5 Tage Einblick in Georgien

Ab: 430 $

5-tägiger Winterurlaub in den Bergen von Georgia

5-tägiger Winterurlaub in den Bergen von Georgia

Ab: 416 $

5 Tage Neujahrszauber in Georgien!

5 Tage Neujahrszauber in Georgien!

Ab: 410 $

5-tägige Tour nach Gudauri, Bordschomi, Tiflis und Mzcheta

5-tägige Tour nach Gudauri, Bordschomi, Tiflis und Mzcheta

Ab: 343 $

5-tägige schneebedeckte Berge von Bordschomi, Bakuriani und Mzcheta

5-tägige schneebedeckte Berge von Bordschomi, Bakuriani und Mzcheta

Ab: 386 $

6 Tage - Erkunden Sie Georgien

6 Tage - Erkunden Sie Georgien

Ab: 961 $

6 Tage Wein- und Weinbrand Tour

6 Tage Wein- und Weinbrand Tour

Ab: 957 $

6-tägige Privattour Entdecken Sie Georgien

6-tägige Privattour Entdecken Sie Georgien

Ab: 560 $

Trekking in Ratscha

Trekking in Ratscha

Ab: 790 $

7 Tage Besuch Georgien

7 Tage Besuch Georgien

Ab: 1203 $

7 Tage Geschmack von Georgien

7 Tage Geschmack von Georgien

Ab: 700 $

7 Tage Bg. Kasbegi klettern

7 Tage Bg. Kasbegi klettern

Ab: 826 $

7 Tage Mestia – Uschguli Trekking

7 Tage Mestia – Uschguli Trekking

Ab: 864 $

Trekking von Dorf zu Dorf in Tuschetien

Trekking von Dorf zu Dorf in Tuschetien

Ab: 840 $

8 Tage der Geschmack von Georgien

8 Tage der Geschmack von Georgien

Ab: 860 $

8 Tage Klassiker Georgien

8 Tage Klassiker Georgien

Ab: 840 $

Tobavartschchili Seen

Tobavartschchili Seen

Ab: 1450 $

Georgische Wunder 8 Tage von Kutaisi

Georgische Wunder 8 Tage von Kutaisi

Ab: 780 $

Trekking von Omalo nach Schatili

Trekking von Omalo nach Schatili

Ab: 1820 $

8-tägige Jeep-Tour Tuschetien & Kachetien

8-tägige Jeep-Tour Tuschetien & Kachetien

Ab: 677 $

gnh fgdvcsxgretbgdfvcxz

gnh fgdvcsxgretbgdfvcxz

Ab: 587 $

/

/

Ab: 1406 $

9 Tage Antikes Georgien

9 Tage Antikes Georgien

Ab: 1020 $

10 Tage Authentisches Georgien

10 Tage Authentisches Georgien

Ab: 1856 $

10 Tage Naturkultur Georgiens

10 Tage Naturkultur Georgiens

Ab: 1210 $

10 Tage Entdeck Georgien

10 Tage Entdeck Georgien

Ab: 1100 $

10 Tage Selbstfahrer-Jeep-Tour nach Swanetien und Dschawachetien

10 Tage Selbstfahrer-Jeep-Tour nach Swanetien und Dschawachetien

Ab: 779 $

11 Tage Aserbaidschan-Georgien

11 Tage Aserbaidschan-Georgien

Ab: 2079 $

Reise Nach Georgien und Armenien 11 Tage

Reise Nach Georgien und Armenien 11 Tage

Ab: 2120 $

12 Tage Schönheit des Kaukasus

12 Tage Schönheit des Kaukasus

Ab: 1390 $

12-tägige Geografische Jeep-Tour

12-tägige Geografische Jeep-Tour

Ab: 867 $

14 Tage Georgien-Armenien

14 Tage Georgien-Armenien

Ab: 1300 $

15 Tage Kaukasus Perlen

15 Tage Kaukasus Perlen

Ab: 3008 $

15 Tage Georgische Ferien

15 Tage Georgische Ferien

Ab: 1860 $

/

/

Ab: 1189 $

Ab: 1158 $

Attraktionen

{"en":"Guramishvili's Winery","de":"Guramischwilis Weingut","ru":"Винодельня Гурамишвили"}

Guramischwilis Weingut

Guramishvili's Marani ist ein Weingut aus dem 19. Jahrhundert im Dorf Saguramo, Gemeinde Mzcheta, nur 35 Autominuten von der Hauptstadt Georgiens, Tbilisi, entfernt.

{"en":"Tbilisi Balneological Resort","de":"Balneologisches Resort - Tbilisi","ru":"Тбилиси бальнео-курорт"}

Balneologisches Resort - Tbilisi

Der balneologische Kurort in Tbilisi ist eine medizinische Einrichtung, die 1938 auf der Grundlage des Thermalwassers in der Altstadt von Tbilisi - Ortatschala und Abanotubani - gegründet wurde.

{"en":"Agmashenebeli Avenue","de":"Agmaschenebeli-Allee","ru":"Проспект Агмашенебели"}

Agmaschenebeli-Allee

Die Dawit Agmaschenebeli-Allee ist eine der ältesten Straßen von Tbilisi am linken Ufer des Flusses Mtkwari. Irgendwo in der Mitte befindet sich auf dem Mardschanischwili-Platz eine U-Bahn-Station Mardschanischwili, die einen der belebtesten Orte darstellt, umgeben von Geschäften, McDonalds, Cafés und Wohngebäuden.

{"en":"Youth Palace","de":"Nationaler Jugendpalast","ru":"Дворец молодежи"}

Nationaler Jugendpalast

Der nationale Jugendpalast von Georgien ist ein kulturpädagogisches Zentrum und ein wichtiges architektonisches Denkmal in Tbilisi, Rustaweli-Allee.

{"en":"National Gallery","de":"Dimitri Schewardnadse Nationalgallerie","ru":"Голубая Галерея Тбилиси"}

Dimitri Schewardnadse Nationalgallerie

Die Nationalgalerie, von den Einheimischen oft als Blaue Galerie bezeichnet, befindet sich in der Rustaweli-Allee, dem Stadtzentrum von Tbilisi, der Hauptstadt Georgiens. Die Galerie ist Teil der Nationalmuseen von Georgien und beherbergt Zehntausende von Kunstwerken.

{"en":"Art Palace of Georgia","de":"Kunstpalast von Georgien - Museum für Kulturgeschichte","ru":"Дворец искусств Грузии"}

Kunstpalast von Georgien - Museum für Kulturgeschichte

Kunstpalast von Georgien - Das Museum für Kulturgeschichte befindet sich in der Hauptstadt Tbilisi in der Kargareteli-Straße. Das Museum befindet sich im Palast des späten 19. Jahrhunderts und beherbergt georgische, russische, persische und westliche Kunstsammlungen, Manuskripte und Archivdokumente, Skulpturen, Fotos, Poster, Aufzeichnungen usw.

{"en":"Museum of Archaeology","de":"Archäologisches Museum","ru":"Музей археологии"}

Archäologisches Museum

Das ehemalige Archäologisches Museum in Tbilisi ist eines der Wahrzeichen der sowjetischen Architektur des 20. Jahrhunderts in Tbilisi. Obwohl das Museum derzeit nicht in Betrieb ist, behält es seine Bedeutung als einer der architektonischen Schätze der Stadt aus der Sowjetzeit.

{"en":"Dedaena Park","de":"Dedaena Park","ru":"Парк Дедаэна"}

Dedaena Park

Der Dedaena Park ist ein ausgezeichneter Erholungsort im Herzen der Hauptstadt Tbilisi, am rechten Ufer des Flusses Mtkwari, in der Nähe der berüchtigten Trockenbrücke.

{"en":"Tbilisi Sports Palace","de":"Sportpalast von Tbilisi","ru":"Дворец спорта"}

Sportpalast von Tbilisi

Der Tiflis-Sportpalast, eine Indoor-Sportarena und ehemalige Heimspielstätte des Basketballclubs Dinamo Tiflis, ist eines der einzigartigen Beispiele sowjetischer Stadtarchitektur des 20. Jahrhunderts

{"en":"History of Jews of Georgia","de":"Geschichtsmuseum der Georgische Juden","ru":"Музей истории евреев Грузии"}

Geschichtsmuseum der Georgische Juden

David Baazov Geschichtsmuseum der Georgische Juden befindet sich im historischen Viertel von Tbilisi, der Hauptstadt Georgiens. Das Museum widmet sich der jüdischen Geschichte und Kultur in Georgien.

{"en":"Cross Pass","de":"Kreuz Pass","ru":"Крестовый перевал"}

Kreuz Pass

Ein Hochgebirgs-Jvari-Pass, auch bekannt als Krestovy Pereval, befindet sich auf einer Höhe von 2.379 m über dem Meeresspiegel zwischen Tiflis (Georgien) und Wladikawkas (Russland) an der georgischen Militärstraße.

{"en":"Martkopi Monastery","de":"Martkopi","ru":"\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041c\u0430\u0440\u0442\u043a\u043e\u043f\u0438"}

Martkopi

Das Kloster Martkopi Ghwtaeba liegt inmitten bewaldeter Berge und ist von den Dörfern Norio und Martkopi, 33 km von Tbilisi entfernt, leicht zu erreichen. Das Kloster ist mit einem der dreizehn assyrischen Väter verbunden - dem Heiligen Anton, der im 6. Jahrhundert nach Georgien kam, um das orthodoxe Christentum zu predigen.

{"en":"Gabashvili House","de":"Gabaschwili-Haus","ru":"Дом Габашвили"}

Gabaschwili-Haus

Das Gabaschwili-Haus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Rustaweli-Allee 54, neben der alten Seilbahnstation in Tbilisi. Die Fassade des Gebäudes ist die Synthese aus Barock- und Rokokostil.

{"en":"Kojori Azeula Fortress","de":"Kodschori Aseula Festung","ru":"\u041a\u043e\u0434\u0436\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c \u0410\u0437\u0435\u0443\u043b\u0430"}

Kodschori Aseula Festung

Diese mittelalterliche Festung, auch als Festung Kodschori, Agarani oder Koroghli bekannt, liegt etwa 30 Autominuten vom Zentrum von Tbilisi entfernt und ist ein perfekter Zufluchtsort außerhalb der Stadt.

{"en":"Tbilisi Funicular","de":"Tbilisi Standseilbahn","ru":"Фуникулер Тбилиси"}

Tbilisi Standseilbahn

Bergbahn oder Standseilbahn ist eine Seilbahn, die Tiflis mit dem Mamadaviti-Pantheon und dem Mtatsminda-Park verbindet. Seit über einem Jahrhundert ist es ein unvergessliches „lebendiges Bild“ der Stadt und bietet von seinem höchsten Punkt aus das berühmteste Panorama der georgischen Hauptstadt.

{"en":"Tbilisi Freedom Square","de":"Tbilisi Freiheitsplatz","ru":"Площадь Свободы"}

Tbilisi Freiheitsplatz

Der Freiheitsplatz ist einer der ältesten Orte in Tbilisi, an dem zahlreiche kulturelle, politische und historische Ereignisse stattfanden. Von hier aus beginnen Sie Ihre Reise durch die Hauptstadt.

{"en":"Tbilisi Conservatoire","de":"Konservatorium von Tbilisi","ru":"Тбилисская Консерватория"}

Konservatorium von Tbilisi

Das von W. Saradschischwili benannte Konservatorium in Tbilisi ist das einzige staatliche Konservatorium in Georgien, das Mitglied der AEC-europäischen Vereinigung der Konservatorien ist.

{"en":"Sachino Palace","de":"Satschino Palast","ru":"Дворец Сачино"}

Satschino Palast

Sommerresidenz der georgischen Königin Daredschani. Der Palast Satschino ist einer der ältesten zwei Paläste in Tbilisi, die bis heute erhalten geblieben sind.

{"en":"Didgori Battle Memorial","de":"Didgori Schlachtdenkmal","ru":"Мемориал битвы в Дидгори"}

Didgori Schlachtdenkmal

Das Didgori-Schlachtdenkmal ist ein Gedenkkomplex, der der Schlacht von Didgori (1121) gewidmet ist. Es befindet sich im Trialeti-Gebirge, etwa 60 km von Tbilisi entfernt. Das Denkmal und die Schwerter um es herum sind auf einem Hügel in einem offenen Bereich errichtet.

{"en":"The Mtkvari River","de":"Mtkwari","ru":"Река Мтквари"}

Mtkwari

Mtkvari ist der Hauptfluss im Südkaukasus und fließt von der Türkei (Kura genannt) durch Georgien und Aserbaidschan ins Kaspische Meer.

{"en":"Vake Park","de":"Wake Park","ru":"Парк Ваке"}

Wake Park

Am Ende der Chavchavadze-Allee, im prestigeträchtigen Wohnviertel Vake von Tiflis, liegt einer der beliebtesten Erholungsorte der Stadt – der Vake-Park, der der Feier des Großen Sieges im Zweiten Weltkrieg gewidmet ist.

{"en":"Giuaani winery","de":"Weingut Giuaani","ru":"Винодельня Гиуаани"}

Weingut Giuaani

Die Weinhalle Giuaani in Tiflis und das Weingut der Familie Giuaani im Dorf Manavi, Bezirk Sagarejo, nur 45 km von Tiflis entfernt, bieten einen idealen Ort für diejenigen, die traditionellen Weinbau und die georgische Weinwelt erkunden möchten.

{"en":"Rustavi","de":"Rustawi","ru":"Рустави"}

Rustawi

Rustawi, Stadt in Georgien, Region Niederkartlien, ist bekannt für den internationalen Moto-Park und den größten Gebrauchtwagenmarkt im Kaukasus.

{"en":"Gurjaani","de":"Gurdschaani","ru":"Гурджаани"}

Gurdschaani

Gurdschaani ist eine kleine Stadt in der Weinregion Kachetien, Ostgeorgien, Autobahn Bakurziche-Tbilisi, in der Alasani-Ebene.

{"en":"Europe Square Tbilisi","de":"Europa-Platz Tbilisi","ru":"Площадь Европы в Тбилиси"}

Europa-Platz Tbilisi

Der Europaplatz befindet sich im historischen Viertel von Tiflis mit vielen berühmten Wahrzeichen. Dieser Platz liegt neben dem Rike Park, dem Wine Rise, der Fährstation Mtkvari River und dem Metechi Descent und ist ein belebter Schnittpunkt von historischer Bedeutung und modernem Charme.

{"en":"Gardenia Shevardnadze","de":"Gardenia Schewardnadse","ru":"Гардения Шеварднадзе"}

Gardenia Schewardnadse

Die Gardenia Schewardnadse ist ein Garten im deutschen Stil, ein Kindergarten und ein kleines Café auf dem Weg zum Tbilisi-Meer.

{"en":"Bank of Georgia","de":"Bank of Georgia","ru":"Банк Грузии в Тбилиси"}

Bank of Georgia

Die Zentrale der Bank von Georgien in Tiflis vereint in einzigartiger Weise Elemente des russischen Konstruktivismus, sowjetischen Modernismus und britischen Brutalismus. Das von georgischen Architekten gestaltete Gebäude gilt als Symbol der Sowjetzeit in der gesamten ehemaligen UdSSR.

{"en":"Mamadaviti Pantheon","de":"Mamadawiti Pantheon","ru":"Мамадавити Пантеон"}

Mamadawiti Pantheon

Das Pantheon von Mtazminda ist eine Nekropole georgischer Schriftsteller und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Es befindet sich im Hof der Kirche "Mamadawiti" des Heiligen David in Tbilisi.

{"en":"Tbilvino Kvareli","ru":"Тбилвино Кварели","de":"Tbilvino Kwareli"}

Tbilvino Kwareli

Tbilvino, ein georgisches Weinunternehmen mit zwei Weingütern in Tiflis und Kachetien, ist auf einheimische Rebsorten spezialisiert. Das Unternehmen stellt eine breite Palette von Weinen mit modernen und traditionellen Methoden her und exportiert sie in über 30 Länder.

{"en":"Chateau Khashmi","de":"Chateau Chaschmi","ru":"Шато Хашми"}

Chateau Chaschmi

Das Chateau Khashmi and Winery bietet eine Vielzahl von Kochkursen und Weinproben an. Das Schloss befindet sich im Dorf Khashmi, Bezirk Sagarejo, Region Kachetien, 40 km von Tiflis entfernt.

{"en":"Lisi Lake","de":"Lisi See","ru":"Oзере Лиси"}

Lisi See

Das Gebiet um den Lisi-See ist eine beliebte Erholungszone in der Nähe von Tbilisi, dem Tal des Flusses Mtkwari, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

{"en":"Rike Park & Cableway","de":"Rike Park und Seilbahn Tbilisi","ru":"Парк Рике и канатная дорога"}

Rike Park und Seilbahn Tbilisi

Beliebtes Erholungsgebiet Der Rike Park im historischen Viertel von Tiflis kann entweder mit der U-Bahn-Station Avlabari oder dem Maidan-Platz oder der Fußgängerbrücke aus Glas erreicht werden.

{"en":"Tbilisi Opera & Ballet","de":"Das Georgische Nationaler Opern- und Balletttheater","ru":"Тбилисская опера"}

Das Georgische Nationaler Opern- und Balletttheater

Die georgianische Nationaler Opern- und Balletttheater - ein neo-maurisches Gebäude im architektonischen Stil - stehen an der Rustaweli-Allee als eines der beeindruckendsten Wahrzeichen Tbilisi.

{"en":"Gudauri Ski Resort","de":"Das Skigebiet Gudauri","ru":"Гудаури горнолыжный курорт"}

Das Skigebiet Gudauri

Das Skigebiet Gudauri ist die beste Wahl für Winterferien: Rutschen Sie von 3300 m über dem Meeresspiegel, Naturschnee, Pisten, Lifte, Skipässe, Pisten für freie Fahrt, Hotels - alles, was Sie wünschen, ist hier.

{"en":"Tbilisi","de":"Tbilisi","ru":"Тбилиси"}

Tbilisi

Die Hauptstadt von Georgien - Tbilisi ist das beliebteste Tourismusziel und die multikulturelle Metropole am Scheideweg der Geschichte und vereint eine Essenz aus Europa und Asien.

{"en":"Museum of Culinary Recipes","de":"Rezeptmuseum von Tbilisi","ru":"Mузей кулинарных рецептов"}

Rezeptmuseum von Tbilisi

Mit diesem frisch eröffneten Museum im Zentrum der Stadt haben die Feinschmecker jetzt neue Gerichte zu probieren. Das Rezeptmuseum bietet eine Sammlung alter georgischer Rezepte, die mit neuen Rezepten gemischt sind, umfassende georgische Gewürzkombinationen und kulinarische Meisterkurse mit Weinverkostungsoptionen.

{"en":"Tbilisi Auto Museum","de":"Tbilisi Auto Museum","ru":"Тбилисский автомобильный музей"}

Tbilisi Auto Museum

Das Tbilisi-Automuseum ist am Rande der Stadt versteckt und wird von Besuchern oft unentdeckt gelassen. Für die richtigen Besucher ist es jedoch sicherlich einen Besuch wert. Dieses Spezialmuseum ist eine der vielfältigsten und umfangreichsten Sammlungen von Autos aus der Sowjetzeit der Welt und das einzige Automuseum im Südkaukasus.

{"en":"The Chronicle of Georgia","de":"Die Chronik von Georgia","ru":"Монумент История Грузии"}

Die Chronik von Georgia

Die Chronik von Georgien, Denkmal der Könige von Georgien, oft als Stonehenge von Georgien bezeichnet, Temka-Denkmal mit Blick auf Tbilisi und den Tbilisi-Stausee.

{"en":"Tbilisi Botanical Garden","de":"Botanischer Garten von Tbilisi","ru":"Ботанический Сад"}

Botanischer Garten von Tbilisi

Der nationale botanische Garten Georgiens befindet sich in Tbilisi am Fuße des Sololaki-Gebirges in der Leghwtachewi-Schlucht des Flusses Zawkisi-Zkali und ist eine bedeutende Stätte des kulturellen Erbes.

{"en":"Tbilisi National Park","de":"Tbilisi Nationalpark","ru":"Национальный парк Тбилиси"}

Tbilisi Nationalpark

Der Nationalpark Tbilisi wurde auf der Grundlage des strengen Naturschutzgebiets Saguramo, 25 km von Tbilisi entfernt, eingerichtet. Dieses älteste Schutzgebiet in Georgia ist der beste Ort, um dem Trubel der Stadt zu entfliehen und zu allen vier Jahreszeiten verschiedene Landschaften zu genießen.

{"en":"Tbilisi Historic District","de":"Tbilisi historisches Viertel","ru":"Исторический Тбилиси"}

Tbilisi historisches Viertel

Das städtische Erbe von Tbilisi ist ein vorläufiges Weltkulturerbe, das im Laufe der Jahrhunderte seine städtebauliche Struktur bewahrt hat und nicht in verstreuten Einzelgebäuden, sondern in seiner gesamten Einheit erhalten geblieben ist.

{"en":"Bridge of Peace","de":"Brücke des Friedens","ru":"Пешеходный мост Тбилиси"}

Brücke des Friedens

Eine moderne, bogenförmige Fußgängerbrücke aus Glas und Stahl überspannt den Fluss Mtkvari und schmückt das historische Viertel der Innenstadt von Tiflis, der Hauptstadt Georgiens.

{"en":"Ori Marani","de":"Ori Marani","ru":"\u041e\u0440\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438"}

Ori Marani

Das Weingut Ori Marani im Dorf Igoeti ist die handwerkliche Herstellung von Schaumweinen in der Nähe von Tbilisi in der Region Innerkartlien in Georgien. Das Hauptaugenmerk des Weinguts liegt auf traditionellen Weinen aus Qwewri und französischen Eichenfässern.

{"en":"Schuchmann Wines","de":"Schuchmann Weine","ru":"Винарня Шухман"}

Schuchmann Weine

Das Schuchmann-Schloss im Dorf Kisischewi in Kachetien - Weinregion Georgiens - umfasst Weingut, Weinberge und einen größeren Komplex von Schlossgebäuden, traumhafte Umgebung! Das Weingut Schuchmann ist bereit, Sie zu bedienen!

{"en":"Samtavro Monastery","de":"Samtawro Klosterkomplex","ru":"\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u0421\u0430\u043c\u0442\u0430\u0432\u0440\u043e"}

Samtawro Klosterkomplex

Samtawro ist ein mittelalterlicher Klosterkomplex im Zentrum einer historischen Stadt Mzcheta in der Nähe der Hauptstadt Tbilisi, Provinz Kartlien, Ostgeorgien. Samtawro integriert vier historische Teile und Strukturen: Hauptkirche der Verklärung, kleinere Kirche des Heiligen Nino, Glockenturm und umgebende Mauer.

{"en":"Pitareti Monastery","de":"Das Pitareti-Kloster","ru":"\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041f\u0438\u0442\u0430\u0440\u0435\u0442\u0438"}

Das Pitareti-Kloster

Das Pitareti-Kloster ist ein wunderschönes Stück mittelalterlicher georgianischer Kirchenarchitektur. Pitareti liegt in der Schlucht des Flusses Kzia (Chrami), etwa 100 km von der Hauptstadt Tbilisi und 12 km von der Stadt Tetrizkaro entfernt.

{"en":"Gremi Church","ru":"Церковь Греми","de":"Die Gremi-Kirche"}

Die Gremi-Kirche

Die königliche Erzengelkirche in Gremi liegt etwa 175 Kilometer östlich von Tiflis. Ihr architektonischer Stil ist eine faszinierende Mischung aus traditionellem georgianischem Mauerwerk und einer lokalen Interpretation zeitgenössischer iranischer Architektur

{"en":"Roman Catholic Church","de":"Römisch-katholische Kirche","ru":"Римско-Kатолическая"}

Römisch-katholische Kirche

Die Kirche Peter und Paul im Barockstil ist eine der beiden funktionierenden römisch-katholischen Kirchen in Tiflis. Das Hotel liegt am Iv. Jawachischwili St., die Kirche wurde im 19. Jahrhundert im Auftrag von K. Subalaschwili erbaut.

{"en":"Norashen Church of Tbilisi","de":"Noraschen Kirche von Tbilisi","ru":"Церковь Благовещения"}

Noraschen Kirche von Tbilisi

Die armenische Verkündigungskirche Norashen steht in der Altstadt von Tiflis inmitten des Sioni-Tempels, einer jüdischen Synagoge, einer Moschee für sunnitische und schiitische Muslime und einer armenisch-apostolischen Kirche

{"en":"Kldisubani Church","de":"Kldisubani Kirche des Heiligen Georg","ru":"Церковь Клдисубани"}

Kldisubani Kirche des Heiligen Georg

Die Kldisubani-Kirche des Heiligen Georg ist eine Basilika in Tbilisi historischem Viertel untere Kala, an einem felsigen Hang in der Nähe der Festung Narikala.

{"en":"Catholic Church of St. Mary","de":"Katholische Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria","ru":"Kатолический Cобор"}

Katholische Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria

Annahme der Kathedrale der seligen Jungfrau Maria ist die katholische Kirche in Tbilisi, dem Kaukasus-Sitz der lateinisch-apostolischen Verwaltung.

{"en":"Jumah Mosque of Tbilisi","de":"Jumah-Moschee von Tbilisi","ru":"Мечеть Джума Тбилиси"}

Jumah-Moschee von Tbilisi

Die zentrale Jumah-Moschee von Tiflis zieht durch ihr achteckiges Minarett aus Backstein schon aus der Ferne des historischen Viertels von Tiflis die Aufmerksamkeit auf sich und zeichnet sich dadurch aus, dass sunnitische und schiitische Muslime gemeinsam beten.

{"en":"Great Synagogue","de":"Große Synagoge","ru":"Большая Синагога"}

Große Synagoge

Die große Synagoge von Tbilisi wurde von den Juden aus Achalziche erbaut, die Ende des 19. Jahrhunderts nach Tbilisi einwanderten. Daher wird die Synagoge auch als Synagoge der Bevölkerung von Achalziche bezeichnet.

{"en":"Lower Bethlehem","ru":"Нижний Вифлеем","de":"Unteres Bethlehem"}

Unteres Bethlehem

Unteres Bethlehem, eine schlicht dekorierte Kirche von harmonischen Proportionen, bereichert das antike Viertel von Tiflis und integriert sich harmonisch in die Klippenlandschaft. Der Zugang erfolgt über eine Treppe entlang des Hanges, unterhalb des Kartli-Deda-Denkmals.

{"en":"Upper Bethlehem","de":"Obere Betlemi-Kirche","ru":"Церковь Вифлеема"}

Obere Betlemi-Kirche

Entlang der malerischsten Straßen der Altstadt führt ein Weg zur Tiflis-Kirche von Oberbethlehem (Zemo Betlemi), die nach dem Vorbild und in Ähnlichkeit der Geburtskirche in Bethlehem erbaut wurde.

{"en":"Kashveti Church","de":"Kwaschweti-Kirche","ru":"Церковь Квашвети"}

Kwaschweti-Kirche

Die Kwaschweti-Kirche des Heiligen Georg gegenüber dem Parlamentsgebäude in Tbilisi befindet sich in der Rustaweli-Allee im Garten des 9. April. Es ist eine Kopie der Samtawisi-Kirchenarchitektur aus dem 11. Jahrhundert.

{"en":"Jvarismama Church","de":"Dschwaris Mama Bezirkskirche","ru":"Джварис Мама Церковь"}

Dschwaris Mama Bezirkskirche

Die Heilig-Kreuz-Kirche, Jvaris Mama, an der Kreuzung von Kote Apkhazi und Jerusalem, ist mit der Legende von König Vakhtang Gorgasali (5. Jh.), dem Gründer von Tiflis, verbunden.

{"en":"Iakob Nikoladze Museum","de":"Iakob Nikoladse Museum","ru":"Музей Якоба Николадзе"}

Iakob Nikoladse Museum

Iakob Nikoladse war der Gründer der realistischen Skulptur im georgischen Stil, einer der Gründer der Kunstakademie in Tbilisi und ihr allererster Professor. Das Museum beherbergt bis zu 114 Skulpturen, Skizzen, Fotos und Dokumentationsmaterialien.

{"en":"Elene Akhvlediani Museum","de":"Elene Achwlediani Museum","ru":"Mузей Елены Ахвледиани"}

Elene Achwlediani Museum

Ein gemütliches Hausmuseum im Stadtzentrum der Hauptstadt Tbilisi, das der angesehenen georgischen Malerin, Grafikerin und Theaterdekorateurin Elene Achwlediani aus dem 20. Jahrhundert gewidmet ist. Frau Achwlediani ist berühmt für ihre Darstellungen georgischer Städte, für ihre Illustrationen für die Werke von Ilia Tschawtschawadse und Wascha-Pschawela und für die Gestaltung von Theaterstücken im Mardschanischwili-Theater.

{"en":"Carvasla -Tbilisi Museum","de":"Karawanserei Geschichtsmuseum","ru":"Караван-сарай"}

Karawanserei Geschichtsmuseum

Über ein Jahrhundert altes Museum, das die Geschichte der Hauptstadt Tbilisi vom 4. Jahrtausend v. Chr. Bis zur Gegenwart erzählt. Mit seiner vielfältigen Sammlung archäologischer, ethnologischer und archivarischer Materialien sowie der Auswahl nationaler und angewandter Künste und einer reichhaltigen Fotosammlung.

{"en":"Literature Museum","de":"Literaturmuseum","ru":"Литературный Музей"}

Literaturmuseum

Das georgische Literaturmuseum befindet sich im Zentrum der Stadt, hinter dem Tbilisi Marriott Hotel an der Rustaweli-Allee und beherbergt einzigartige Beispiele georgischer Literatur, neben Archiven, Manuskripten und Gedenkgegenständen bekannter georgischer und ausländischer Schriftsteller.

{"en":"Museum of Ethnography","de":"Freilichtmuseum für Ethnographie","ru":"Этнографический Музей"}

Freilichtmuseum für Ethnographie

Das Freilichtmuseum in Tbilisi zeigt den täglichen Lebensstil der Georgier im Laufe der Jahrhunderte. 70 einzigartige Häuser aus 14 ethnografischen Gebieten werden aus ländlichen Gebieten Georgiens hierher gebracht.

{"en":"Metekhi Church","de":"Metechi-Kirche","ru":"Метехская церковь"}

Metechi-Kirche

Die Metekhi-Kirche der Jungfrau Maria liegt wunderschön auf dem Klippenplateau des Flusses Mtkwari am linken Ufer. Der Legende nach wurde hier der erste königliche Palast in Tbilisi errichtet.

{"en":"Old Trinity Church","de":"Alte Dreifaltigkeitskirche","ru":"Старая Самеба"}

Alte Dreifaltigkeitskirche

Old Sameba, die Dreifaltigkeitskirche, ist ein architektonisches Denkmal aus dem 18.-19. Jahrhundert. Es befindet sich in der Nähe der Nationalen Parlamentsbibliothek Georgiens, hinter dem Nationalmuseum und in unmittelbarer Nähe der Rustaweli-Allee und ist von historischer Bedeutung im Herzen von Tiflis.

{"en":"Mamadaviti Church","de":"Mamadawiti-Kirche","ru":"Мамадавити Церковь"}

Mamadawiti-Kirche

Die Mamadawiti-Kirche ist vom Zentrum von Tbilisi aus leicht zu erkennen. Das Hotel liegt hoch oben auf dem Mtatzminda-Hügel und ist mit der Standseilbahn oder zu Fuß erreichbar. Es bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt.

{"en":"Transfiguration Сhurch","de":"Christi Verklärungskirche","ru":"Преображенская церковь"}

Christi Verklärungskirche

Die Hofkirche der Verklärung war an die königliche Residenz Satschino beim Aufstieg von Awlabari in Tbilisi angeschlossen. Es ist eine der wenigen königlichen Residenzen in Georgien.

{"en":"Sioni Cathedral","de":"Sioni Kathedrale","ru":"Успенский собор Сиони"}

Sioni Kathedrale

Die Sioni-Kathedrale der Mariä Himmelfahrt befindet sich in einem der ältesten Bezirke von Tbilisi und gilt als das größte Relikt Georgiens, da hier das Weinkreuz des Heiligen Evangelisten Nino aufbewahrt wird.

{"en":"Holy Trinity Cathedral","de":"Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit","ru":"Тбилисская Самеба"}

Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit

Das religiöse Zentrum Georgiens - Zminda Sameba - Die Kathedrale der Heiligen Dreifaltigkeit ist eine der grandiosen Kirchen der orthodoxen Welt.

{"en":"Anchiskhati basilica","de":"Antschischati Basilika","ru":"Анчисхати Базилика"}

Antschischati Basilika

Die Antschischati-Basilika im oberen Kala, dem alten Bezirk Tbilisi, stammt aus dem 6.-17. Es wurde vom König Datschi Udscharmeli erbaut und ist das gut erhaltene alte Gebäude in Tbilisi.

{"en":"Ujarma Fortress","de":"Udscharma Festung","ru":"\u041a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c \u0423\u0434\u0436\u0430\u0440\u043c\u0430"}

Udscharma Festung

Die Stadtfestung Udscharma liegt am rechten Ufer des Flusses Iori, 45 km östlich von Tbilisi, Ziw-Gombori-Gebirge, Gemeinde Sagaredscho.

{"en":"Narikala Fortress","de":"Narikala Festung","ru":"Нарикала Крепость"}

Narikala Festung

Die Festung Narikala ist das bemerkenswerteste Wahrzeichen des historischen Viertels von Tbilisi. Die im 4. Jahrhundert gegründete Zitadelle besteht aus zwei ummauerten Abschnitten zwischen Schwefelbädern und dem Botanischen Garten.